The plastic things on the end of shoelaces are called aglets.

“It is not because things are difficult that we do not dare; it is because we do not dare that things are difficult.” – Seneca